• Founded By

    Environmental Engineers

  • Made in Montréal

    Serving Canada Since 2010

  • Free Shipping

    On Orders $75+

  • Easy Returns

    Money Back Guarantee

(703)

Authentic Marseille Soap

100g / 250g
SizesFormats
Made in France
OriginOrigine
Vegetable Oil
BaseBase
30+ FragrancesPlus de 30 parfums Shea Butter & GlycerinKarité et glycérine Paper-WrappedEmballé dans du papier Savonnerie AlpillesSavonnerie Alpilles
Build your kit & saveComposez votre trousse & économisez

Mix and match any sizes and scents in one order. Mélangez formats et parfums dans une seule commande.

Your selectionVotre sélection
🛒 🥤 💄 👜
30-day guaranteeGarantie 30 jours Made in CanadaFait au Canada
  • American Express
  • Apple Pay
  • Diners Club
  • Discover
  • Google Pay
  • Mastercard
  • PayPal
  • Shop Pay
  • Visa

Get it byReçu d'ici le

June 26

if you order todaysi vous commandez aujourd'hui

Fast DeliveryLivraison rapide
Secure CheckoutPaiement sécurisé

Product details

01 Description
Made in FranceFabriqué en France Vegetable-Oil BaseBase d’huile végétale Shea Butter & GlycerinBeurre de karité et glycérine 30+ FragrancesPlus de 30 parfums

Marseille soap is the traditional French hard-milled bar — a vegetable-oil base, slow-cooked the way it has been made in Provence for generations, enriched here with shea butter and glycerin and offered across more than thirty scents.Le savon de Marseille est le pain dur traditionnel français — une base d’huile végétale, cuite lentement comme on le fait en Provence depuis des générations, enrichie ici de beurre de karité et de glycérine et offerte en plus de trente parfums.

What makes a bar last and lather without drying the skin is the base it is built on. This is a vegetable-oil soap base — saponified palm and palm-kernel oils (INCI: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate) — rather than a synthetic-detergent bar. Shea butter and glycerin are carried in the base, so the bar cleans while the glycerin holds moisture in the skin instead of stripping it. The result is a dense, hard bar that produces a slow, creamy lather and wears down gradually.Ce qui fait qu’un pain dure et mousse sans assécher la peau, c’est la base sur laquelle il est bâti. Il s’agit d’une base de savon à l’huile végétale — huiles de palme et de palmiste saponifiées (INCI : Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate) — et non d’un pain au détergent synthétique. Le beurre de karité et la glycérine sont retenus dans la base : le pain nettoie pendant que la glycérine garde l’hydratation dans la peau au lieu de la décaper. Résultat : un pain dense et dur qui produit une mousse lente et crémeuse et s’use graduellement.

Every bar is produced by Savonnerie Alpilles in Saint-Rémy-de-Provence. The base is slow-cooked in traditional cauldrons, then hand-cut, stamped, cured, individually scented, and wrapped in paper — never plastic. It comes in two formulas: a Shea Butter line and a Donkey Milk line that adds sunflower seed oil and rosemary extract. Chaque pain est produit par la Savonnerie Alpilles à Saint-Rémy-de-Provence. La base est cuite lentement dans des chaudrons traditionnels, puis coupée à la main, estampillée, séchée, parfumée individuellement et emballée dans du papier — jamais de plastique. Il existe en deux formules : une gamme au beurre de karité et une gamme au lait d’ânesse qui ajoute de l’huile de tournesol et de l’extrait de romarin.

What it is forÀ quoi ça sert

🧼
Daily Hand & Body BarPain quotidien mains et corps
An everyday bar for hands and body. Suitable for daily use; gentle enough that many customers also use it on the face.Un pain de tous les jours pour les mains et le corps. Convient à un usage quotidien ; assez doux pour que bien des clients l’utilisent aussi sur le visage.
🌿
Plastic-Free SwitchLe passage sans plastique
For anyone trading liquid body wash for a bar. Paper-wrapped, no plastic bottle, less energy and emissions to produce.Pour qui troque le gel douche liquide contre un pain. Emballé dans du papier, sans bouteille de plastique, moins d’énergie et d’émissions à la fabrication.
🌸
Scent SeekersLes amateurs de parfums
More than thirty fragrances, from classic olive to floral blends — each scent added to the bar individually.Plus de trente parfums, de l’olive classique aux mélanges floraux — chaque parfum ajouté au pain individuellement.
🇫🇷
Provence TraditionalistsLes puristes de la Provence
Buyers who want a genuine French Marseille bar with named provenance — not a fragrance bar dressed up as one.Les acheteurs qui veulent un véritable pain de Marseille français à la provenance nommée — pas un pain parfumé déguisé en savon de Marseille.
⚜️
The Sampson PromiseLa promesse Sampson

We are environmental engineers, not marketers. We carry this bar because a hard-milled vegetable-oil soap from a named Provence soapmaker does what soap should do — clean, lather, last — without the plastic bottle of a body wash.Nous sommes des ingénieurs en environnement, pas des marketeurs. Nous offrons ce pain parce qu’un savon dur à l’huile végétale, issu d’une savonnerie provençale nommée, fait ce qu’un savon doit faire — nettoyer, mousser, durer — sans la bouteille de plastique d’un gel douche.

SizesFormats
100 g / 250 g
OriginOrigine
Made in FranceFabriqué en France
BaseBase
Vegetable OilHuile végétale
MakerFabricant
Savonnerie AlpillesSavonnerie Alpilles
FragrancesParfums
30+
Skin TypeType de peau
All TypesTous les types
02 Benefits
💧
Cleans without strippingNettoie sans décaper
Glycerin holds moistureLa glycérine retient l’hydratation
Glycerin is a humectant — it draws and holds water in the upper skin layers. Retained in the soap base rather than separated out, it helps the bar clean while leaving skin feeling supple rather than tight.La glycérine est un humectant — elle attire et retient l’eau dans les couches supérieures de la peau. Conservée dans la base du savon plutôt qu’en être séparée, elle aide le pain à nettoyer tout en laissant la peau souple plutôt que tiraillée.
🌿
Enriched with shea butterEnrichi de beurre de karité
Fatty acids nourish skinLes acides gras nourrissent la peau
Shea butter (Butyrospermum Parkii) is rich in fatty acids and used widely as a skin emollient. In this bar it is integrated into the base during the slow cook, adding a softer feel after rinse.Le beurre de karité (Butyrospermum Parkii) est riche en acides gras et largement utilisé comme émollient pour la peau. Dans ce pain, il est intégré à la base pendant la cuisson lente, pour une sensation plus douce après le rinçage.
🧱
Hard-milled and long-lastingDur et longue durée
Dense bar, slow wearPain dense, usure lente
The traditional cauldron cook and curing produce a dense, hard bar. With daily hand-and-body use a 100 g bar typically lasts several weeks — longer if it dries on a draining dish between uses.La cuisson traditionnelle au chaudron et le séchage donnent un pain dense et dur. À raison d’un usage quotidien pour les mains et le corps, un pain de 100 g dure généralement plusieurs semaines — plus longtemps s’il sèche sur un porte-savon égoutteur entre les utilisations.
♻️
A bar, not a bottleUn pain, pas une bouteille
Paper-wrapped, no plasticEmballé dans du papier, sans plastique
Each bar is wrapped in paper, never plastic. A solid bar avoids the water-heavy formulation and plastic bottle of a liquid wash — less to ship, less to throw away.Chaque pain est emballé dans du papier, jamais de plastique. Un pain solide évite la formulation gorgée d’eau et la bouteille de plastique d’un gel liquide — moins à expédier, moins à jeter.
03 How to Use
1
WetMouiller
Dampen hands, face, or body with warm water before lathering.Humectez les mains, le visage ou le corps à l’eau tiède avant de faire mousser.
2
LatherFaire mousser
Glide the bar between palms or directly onto skin. A little goes a long way — the bar is dense and concentrated.Faites glisser le pain entre les paumes ou directement sur la peau. Une petite quantité suffit — le pain est dense et concentré.
3
RinseRincer
Rinse with lukewarm water and pat dry. Avoid very hot water, which can strip the skin's natural barrier.Rincez à l’eau tiède et épongez. Évitez l’eau très chaude, qui peut décaper la barrière naturelle de la peau.
4
StoreRanger
Rest the bar on a draining soap dish between uses so it dries fully — this is the single biggest thing that extends its life.Posez le pain sur un porte-savon égoutteur entre les utilisations pour qu’il sèche complètement — c’est le geste qui prolonge le plus sa durée de vie.

A dry bar is a long-lasting bar. Let it drain between uses rather than leaving it sitting in water, and one bar goes a surprisingly long way.Un pain sec est un pain qui dure. Laissez-le égoutter entre les utilisations plutôt que de le laisser tremper dans l’eau, et un seul pain dure étonnamment longtemps.

04 Ingredients
🫒
Vegetable-Oil Soap Base (Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate)Base de savon à l’huile végétale (Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate)
The saponified baseLa base saponifiée
Saponified palm and palm-kernel oils form the hard, true-soap base — not a synthetic-detergent bar. This is what gives the bar its density, slow lather, and long wear.Les huiles de palme et de palmiste saponifiées forment la base de véritable savon dur — et non un pain au détergent synthétique. C’est ce qui donne au pain sa densité, sa mousse lente et sa longue durée.
🌿
Shea Butter (Butyrospermum Parkii Butter)Beurre de karité (Butyrospermum Parkii Butter)
EmollientÉmollient
A fatty plant butter used as a skin emollient; integrated into the base to soften the feel of the bar after rinse.Un beurre végétal gras utilisé comme émollient pour la peau ; intégré à la base pour adoucir la sensation du pain après le rinçage.
💧
GlycerinGlycérine
HumectantHumectant
A humectant retained in the base that helps the skin hold moisture, so the bar cleans without leaving skin tight.Un humectant conservé dans la base qui aide la peau à retenir l’hydratation, de sorte que le pain nettoie sans laisser la peau tiraillée.
🥛
Donkey Milk · Sunflower Seed Oil · Rosemary Extract (Donkey Milk line only)Lait d’ânesse · huile de tournesol · extrait de romarin (gamme au lait d’ânesse seulement)
Added in the Donkey Milk variantAjoutés dans la variante au lait d’ânesse
The Donkey Milk formula adds donkey milk (Omega 3 & 6 fatty acids), sunflower seed oil (Helianthus Annuus Seed Oil, rich in vitamin E), and rosemary extract (Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, a natural antioxidant) for extra nourishment.La formule au lait d’ânesse ajoute du lait d’ânesse (acides gras Oméga 3 et 6), de l’huile de tournesol (Helianthus Annuus Seed Oil, riche en vitamine E) et de l’extrait de romarin (Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, un antioxydant naturel) pour une nutrition accrue.
Full INCIINCI complet
Shea Butter line: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Parfum, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Palm Kernel Acid, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, CI 77891 + allergens + pigments.  Donkey Milk line: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Parfum, Glycerin, Donkey Milk, Helianthus Annuus Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Palm Kernel Acid, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, CI 77891, Linalool, Coumarin. Ingredients may vary by scent and composition.Gamme au beurre de karité : Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Parfum, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Palm Kernel Acid, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, CI 77891 + allergènes + pigments.  Gamme au lait d’ânesse : Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Parfum, Glycerin, Donkey Milk, Helianthus Annuus Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Palm Kernel Acid, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Tetrasodium Etidronate, CI 77891, Linalool, Coumarin. Les ingrédients peuvent varier selon le parfum et la composition.
Diana Trasente, CEO and Environmental Engineer

"After 25+ years cleaning up polluted soil and water, we turned that same science on the products inside your home."

Diana Trasente, CEO, M.Eng.

Environmental Engineer & Co-Founder

Founded by Environmental EngineersChild & Pet Safe Ingredients20,000+ Happy CustomersProudly Made in Canada

Real ResultsRésultats réels

What Our Customers SayCe que disent nos clients

Verified reviews from Canadian customers.Avis vérifiés de clients canadiens.

4.5 / 5 701 Verified ReviewsAvis vérifiés
Authentic Marseille Soap

Doesn't dry my skin. Wonderful soap, it doesn't dry out my skin the way drugstore bars do, and one bar lasts a long time. I've already reordered two more scents.”« N'assèche pas ma peau. Savon merveilleux, il n'assèche pas ma peau comme le font les pains de pharmacie, et un seul pain dure longtemps. J'ai déjà recommandé deux autres parfums. »

2026-04-22
CM
Christine M.
Montreal, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

You can feel the quality. Lovely quality — you can feel it in the bar the moment you pick it up. Dense, smooth, and the scent is natural rather than perfume-y.”« On sent la qualité. Belle qualité — on la sent dès qu'on prend le pain en main. Dense, lisse, et le parfum est naturel plutôt que parfumé à l'excès. »

2026-03-30
JM
Judith M.
Sherbrooke, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

Made a great gift. Gave one as a housewarming gift and it went over really well, so I ordered a second as another gift. The paper wrapping looks lovely as-is.”« Un super cadeau. J'en ai offert un en cadeau de pendaison de crémaillère et ça a vraiment plu, alors j'en ai commandé un deuxième comme cadeau. L'emballage de papier est joli tel quel. »

2026-03-11
RI
Robert I.
Laval, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

Lovely, arrived a little crumbly. The soap itself is excellent and smells divine. One of my bars had a few crumbly bits on the edge from shipping, but it lathers and lasts beautifully so I'm still happy.”« Superbe, un peu friable à l'arrivée. Le savon lui-même est excellent et sent divinement bon. Un de mes pains avait quelques morceaux friables sur le bord à cause du transport, mais il mousse et dure à merveille, alors je suis quand même contente. »

2026-02-19
DP
Danielle P.
Quebec City, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

Doesn't dry my skin. Wonderful soap, it doesn't dry out my skin the way drugstore bars do, and one bar lasts a long time. I've already reordered two more scents.”« N'assèche pas ma peau. Savon merveilleux, il n'assèche pas ma peau comme le font les pains de pharmacie, et un seul pain dure longtemps. J'ai déjà recommandé deux autres parfums. »

2026-04-22
CM
Christine M.
Montreal, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

You can feel the quality. Lovely quality — you can feel it in the bar the moment you pick it up. Dense, smooth, and the scent is natural rather than perfume-y.”« On sent la qualité. Belle qualité — on la sent dès qu'on prend le pain en main. Dense, lisse, et le parfum est naturel plutôt que parfumé à l'excès. »

2026-03-30
JM
Judith M.
Sherbrooke, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

Made a great gift. Gave one as a housewarming gift and it went over really well, so I ordered a second as another gift. The paper wrapping looks lovely as-is.”« Un super cadeau. J'en ai offert un en cadeau de pendaison de crémaillère et ça a vraiment plu, alors j'en ai commandé un deuxième comme cadeau. L'emballage de papier est joli tel quel. »

2026-03-11
RI
Robert I.
Laval, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ
Authentic Marseille Soap

Lovely, arrived a little crumbly. The soap itself is excellent and smells divine. One of my bars had a few crumbly bits on the edge from shipping, but it lathers and lasts beautifully so I'm still happy.”« Superbe, un peu friable à l'arrivée. Le savon lui-même est excellent et sent divinement bon. Un de mes pains avait quelques morceaux friables sur le bord à cause du transport, mais il mousse et dure à merveille, alors je suis quand même contente. »

2026-02-19
DP
Danielle P.
Quebec City, QC · Verified PurchaseAchat vérifié
VERIFIEDVÉRIFIÉ

Before you compare soapsAvant de comparer les savons

Not every “French soap” is real soap.Tout « savon français » n’est pas un vrai savon.

Compare what the bar is actually made of — not the label, the scent name, or the bottle it replaces. Four things to understand before you choose a bar soap. Comparez ce dont le pain est réellement fait — pas l’étiquette, le nom du parfum ou la bouteille qu’il remplace. Quatre choses à comprendre avant de choisir un pain de savon.

01

Soap vs. Detergent BarSavon ou pain détergent

Many supermarket “bars” are synthetic-detergent (syndet) bars, not soap. A true soap is a saponified vegetable-oil base — that is what this bar is.Bien des « pains » d’épicerie sont des pains au détergent synthétique (syndet), pas du savon. Un vrai savon est une base d’huile végétale saponifiée — c’est ce qu’est ce pain.

02

Bottle vs. BarBouteille ou pain

A liquid wash is mostly water in a plastic bottle. A solid bar ships lighter, lasts for weeks, and is wrapped in paper instead.Un gel liquide, c’est surtout de l’eau dans une bouteille de plastique. Un pain solide s’expédie plus léger, dure des semaines et est plutôt emballé dans du papier.

03

Provenance Is a ClaimLa provenance n’est qu’une allégation

“Marseille” and “France” are not protected on every label. This bar names its maker: Savonnerie Alpilles, Saint-Rémy-de-Provence.« Marseille » et « France » ne sont pas protégés sur toutes les étiquettes. Ce pain nomme son fabricant : Savonnerie Alpilles, Saint-Rémy-de-Provence.

04

Scent Doesn’t Mean DryingParfumé ne veut pas dire asséchant

A scented bar can still moisturize. Shea butter and glycerin held in the base are why this one cleans without leaving skin tight.Un pain parfumé peut quand même hydrater. Le beurre de karité et la glycérine retenus dans la base sont la raison pour laquelle celui-ci nettoie sans laisser la peau tiraillée.

Traditional Marseille soap production in Provence
HOW IT’S MADECOMMENT C’EST FAIT
Authentic Marseille SoapAuthentique savon de Marseille
SAVONNERIE ALPILLES · PROVENCE

How this soap is madeComment ce savon est fabriqué

A real soap, cooked the old way.Un vrai savon, cuit à l’ancienne.

Marseille soap is saponified vegetable oil — oils and an alkali react to form true soap, not a synthetic detergent pressed into a bar. The base here is palm and palm-kernel oil (INCI: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate), slow-cooked in traditional cauldrons so the shea butter and glycerin fully integrate.Le savon de Marseille est de l’huile végétale saponifiée — des huiles et un alcali réagissent pour former un vrai savon, pas un détergent synthétique pressé en pain. La base ici, c’est de l’huile de palme et de palmiste (INCI : Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate), cuite lentement dans des chaudrons traditionnels pour que le beurre de karité et la glycérine s’intègrent complètement.

After the cook, each bar is hand-cut, stamped, cured, individually scented, and wrapped in paper — never plastic. Curing drives off water and hardens the bar, which is why it lathers slowly and lasts for weeks rather than melting away.Après la cuisson, chaque pain est coupé à la main, estampillé, séché, parfumé individuellement et emballé dans du papier — jamais de plastique. Le séchage chasse l’eau et durcit le pain, ce qui explique pourquoi il mousse lentement et dure des semaines au lieu de fondre.

The glycerin stays in the base instead of being separated out, so the bar cleans while helping skin hold moisture. That is the difference between a hard-milled French soap and a stripping commodity bar — not the fragrance on the front.La glycérine reste dans la base au lieu d’en être séparée : le pain nettoie tout en aidant la peau à retenir l’hydratation. Voilà la différence entre un savon français dur et un pain de grande consommation qui décape — pas le parfum affiché au-devant.

Made by Savonnerie AlpillesFabriqué par la Savonnerie Alpilles

How we compareComment on se compare

Real French Soap vs. The AlternativesLe vrai savon français contre les solutions de rechange

FeatureCritère Sampson Marseille BarPain de Marseille Sampson Mass-Market Scented BarPain parfumé grand public Synthetic-Detergent BarPain au détergent synthétique
What it isCe que c’estTrue saponified soapVrai savon saponifiéSoap or syndet, variesSavon ou syndet, variableSynthetic detergentDétergent synthétique
BaseBaseVegetable oilHuile végétaleVaries by brandVariable selon la marqueSurfactant blendMélange de surfactants
Moisturizers in baseAgents hydratants dans la baseShea butter + glycerinBeurre de karité + glycérineOften stripped outSouvent retirésVariesVariable
ProvenanceProvenanceNamed maker, FranceFabricant nommé, FranceOften unstatedSouvent non préciséeOften unstatedSouvent non précisée
PackagingEmballagePaper wrap, no plasticPapier, sans plastiquePlastic or filmPlastique ou pelliculePlastic or filmPlastique ou pellicule
Scent rangeGamme de parfums30+ fragrancesPlus de 30 parfumsA few SKUsQuelques référencesA few SKUsQuelques références
Ships fromExpédié deMontreal, CanadaMontréal, CanadaVariesVariableVariesVariable
Diana Trasente and Angelo Diadelfo, environmental engineers and founders of Sampson Eco Shop
EST. 2010
Diana Trasente & Angelo Diadelfo
M.Eng. · Environmental Engineers

Why SampsonPourquoi Sampson

Curated by science. Not marketing.Sélectionné par la science. Pas le marketing.

Diana and Angelo spent 25+ years cleaning up contaminated soil and water as environmental engineers. They know what chemicals do to the body — because they spent their careers measuring the damage.Diana et Angelo ont passé plus de 25 ans à assainir les sols et les eaux contaminés en tant qu'ingénieurs en environnement. Ils savent ce que les produits chimiques font au corps — parce qu'ils ont passé leur carrière à en mesurer les dommages.

When they turned that same analytical framework on personal care products, what they found was worse than expected: silicones as hero ingredients, petroleum-derived fillers, and “pure” oils diluted with synthetics. Every Sampson oil passes the same standard they applied to environmental remediation.Quand ils ont appliqué ce même cadre aux produits de soins, ce qu'ils ont trouvé était pire que prévu : des silicones comme ingrédients vedettes, des agents pétroliers, et des huiles « pures » diluées. Chaque huile Sampson passe le même standard que la décontamination.

M.Eng. CredentialsDiplôme M.Ing. Cold-Pressed & Hexane-FreePressé à froid, sans hexane Made in MontréalFabriqué à Montréal Cruelty-Free & VeganSans cruauté et végétalien

Frequently askedQuestions fréquentes

Before your first lather.Avant votre première mousse.

Will this dry out my skin?Est-ce que ça va assécher ma peau ?

It is the most common worry with bar soap. This one carries shea butter and glycerin in the base — genuine moisturizing agents — so it cleans without leaving skin tight. Rinse with lukewarm rather than very hot water, and follow with a moisturizer if your skin tends to dryness.C’est la crainte la plus fréquente avec les pains de savon. Celui-ci contient du beurre de karité et de la glycérine dans sa base — de véritables agents hydratants — alors il nettoie sans laisser la peau tiraillée. Rincez à l’eau tiède plutôt que très chaude, et appliquez ensuite un hydratant si votre peau a tendance à la sécheresse.

What scents are available, and how many?Quels parfums sont offerts, et combien ?

There are more than thirty fragrances, from classic olive to floral blends — each scent added to the bar individually. The full list and which scents belong to the Shea Butter or Donkey Milk line is shown in the variant selector above. Il y a plus de trente parfums, de l’olive classique aux mélanges floraux — chaque parfum ajouté au pain individuellement. La liste complète et les parfums qui appartiennent à la gamme au beurre de karité ou au lait d’ânesse figurent dans le sélecteur de variantes ci-dessus.

What’s the difference between 100g and 250g?Quelle est la différence entre le 100 g et le 250 g ?

Only the bar size — the soap is the same. The 100 g is the everyday bar and a good way to try a scent; the 250 g lasts longer per bar and suits a regular shower or shared bathroom. With daily hand-and-body use a 100 g bar typically lasts several weeks.Seulement la taille du pain — le savon est le même. Le 100 g est le pain du quotidien et une bonne façon d’essayer un parfum ; le 250 g dure plus longtemps par pain et convient à une douche régulière ou à une salle de bain partagée. À raison d’un usage quotidien pour les mains et le corps, un pain de 100 g dure généralement plusieurs semaines.

Is it vegan?Est-ce végane ?

It depends on the line. The Shea Butter formula is plant-based — a vegetable-oil base with shea butter and glycerin. The Donkey Milk formula contains donkey milk and is not vegan. Check the variant you are buying. Ça dépend de la gamme. La formule au beurre de karité est d’origine végétale — une base d’huile végétale avec du beurre de karité et de la glycérine. La formule au lait d’ânesse contient du lait d’ânesse et n’est pas végane. Vérifiez la variante que vous achetez.

Where is this soap actually made?Où ce savon est-il réellement fabriqué ?

Every bar is made by Savonnerie Alpilles in Saint-Rémy-de-Provence, France. It is imported to Canada and shipped from our Montreal warehouse.Chaque pain est fabriqué par la Savonnerie Alpilles à Saint-Rémy-de-Provence, en France. Il est importé au Canada et expédié de notre entrepôt de Montréal.

Can I use it on my face?Puis-je l’utiliser sur le visage ?

Yes. The Shea Butter formula is gentle enough for face, hands, and body, and many customers use it as an everyday facial cleanser. If your skin is very sensitive, patch-test a fragrance-free option first — the INCI does include Parfum.Oui. La formule au beurre de karité est assez douce pour le visage, les mains et le corps, et bien des clients l’utilisent comme nettoyant facial au quotidien. Si votre peau est très sensible, faites d’abord un test sur une petite zone avec une option sans parfum — l’INCI comprend du Parfum.