Les deux sont des savons d'un autre temps à base d'huile d'olive, les deux figurent sur toutes les listes de « savons naturels », et les deux sont recommandés pour les peaux sensibles — il est donc facile de croire que le savon d'Alep et le savon de Castille sont essentiellement le même pain sous un nom différent. Ce n'est pas le cas. L'un est une recette unique et immuable, affinée pendant des mois dans des entrepôts de pierre; l'autre est une vaste catégorie qui va de l'huile d'olive pure aux mélanges huile de coco-ricin conçus pour mousser.
Nous vendons le Savon d'Alep Traditionnel. Nous ne tenons pas actuellement de savon de Castille en stock. C'est dit d'emblée pour que vous puissiez lire ceci comme une comparaison honnête, et non comme la mise en scène d'un argument de vente — le but est de vous aider à choisir le bon pain, que vous l'achetiez chez nous ou ailleurs.
Le savon d'Alep est une recette unique (huile d'olive + huile de baies de laurier, affinée en cave 9 mois et plus); le savon de Castille est toute une catégorie, de l'huile d'olive pure aux pains mélangés à l'huile de coco.
Le savon de Castille mélangé à l'huile de coco ou de ricin mousse nettement plus que le savon d'Alep, qui reste peu moussant même à faible pourcentage de laurier.
Le savon d'Alep existe en concentrations de laurier de 1 % à 40 % — les pourcentages faibles conviennent aux peaux sensibles ou sèches, les plus élevés aux peaux grasses ou à tendance acnéique.
Les deux sont saponifiés à la soude, sans gras animal, et plus doux pour le film cutané que les savons commerciaux à base de SLS — les vraies différences sont la mousse, le parfum et le temps de cure, pas « lequel est le plus naturel ».
Comment se comparent-ils en un coup d'œil?
En un coup d'œil : le savon d'Alep est une recette unique à temps de cure fixe, tandis que le savon de Castille couvre un large éventail de mélanges d'huiles et de formats. Voici le comparatif pratique.
| Caractéristique | Savon d'Alep | Savon de Castille |
|---|---|---|
| Ingrédients de base | Huile d'olive + huile de baies de laurier + eau + soude (4 au total) | Historiquement 100 % huile d'olive; aujourd'hui souvent mélangé à l'huile de coco, de ricin, de chanvre ou d'avocat |
| Format | Pain seulement | Pain ou liquide |
| Mousse | Faible, même à faible % de laurier | Faible si huile d'olive pure; nettement plus élevée si mélangé coco/ricin |
| Parfum | Terreux, issu de l'huile de laurier elle-même — aucun parfum ajouté | Habituellement non parfumé; certaines marques ajoutent des huiles essentielles |
| Temps de cure | 9 mois et plus, séché à l'air | Varie selon le fabricant, généralement des semaines et non des mois |
| Personnalisation | Concentration de laurier : 1 %, 5 %, 25 % ou 40 % | Le mélange d'huiles varie selon la marque, pas habituellement par concentration |
Qu'est-ce que le savon d'Alep?
Le savon d'Alep est un pain dur fait de seulement quatre ingrédients : huile d'olive, huile de baies de laurier, eau et soude. La soude est entièrement consommée durant la saponification, il n'en reste donc aucune dans le pain fini — ce qui reste est un vrai savon, pas un pain détergent portant le nom de savon.
L'huile d'olive constitue la base et assure le nettoyage réel, comme dans le savon de Marseille. L'huile de baies de laurier est l'ingrédient variable — c'est elle qui donne au savon d'Alep son cœur vert profond, son odeur terreuse et sa réputation traditionnelle pour les peaux à problèmes. Les pains sont fabriqués de 1 % à 40 % d'huile de laurier : plus de laurier donne un pain plus actif, moins en fait un plus doux. Une fois coupés, les pains sont estampillés et séchés à l'air pendant un minimum de neuf mois, ce qui les rend assez denses pour durer plus longtemps que la plupart des pains commerciaux — un pain d'Alep dure généralement 2 à 3 mois d'usage quotidien.
Qu'est-ce que le savon de Castille?
Le savon de Castille est un savon à base d'huiles végétales, fabriqué sans gras animal, nommé d'après la région de Castille en Espagne où il était traditionnellement produit à partir d'huile d'olive pure. Aujourd'hui, « savon de Castille » désigne davantage une catégorie qu'une recette unique — la plupart des pains et liquides de Castille modernes mélangent l'huile d'olive à de l'huile de coco, de ricin, de chanvre, d'avocat ou d'autres huiles végétales pour augmenter la mousse et le pouvoir nettoyant, selon l'analyse de Healthline sur le produit. On le trouve en pain ou, plus couramment aujourd'hui, en savon liquide concentré qu'on dilue pour tout, du nettoyant visage au nettoyant à plancher.
Puisque « Castille » n'est pas une formule fixe, deux flacons étiquetés savon de Castille de marques différentes peuvent se comporter très différemment selon leur mélange d'huiles. Un pain à l'huile d'olive pure se rapprochera du savon d'Alep; un liquide riche en coco moussera et nettoiera beaucoup plus agressivement.
Lequel mousse et nettoie le mieux?
Le savon de Castille mélangé à l'huile de coco ou de ricin mousse plus que le savon d'Alep; le Castille à l'huile d'olive pure mousse à peu près pareil — c'est-à-dire, pas beaucoup.
L'huile d'olive seule ne produit pas une mousse abondante comme le fait l'huile de coco ou de palme — elle produit plutôt une mousse fine et soyeuse. Le savon d'Alep ne s'écarte jamais de sa base d'huile d'olive, il reste donc peu moussant peu importe le pourcentage de laurier. Un pain de Castille 100 % huile d'olive se comporte presque pareil; une version mélangée coco ou ricin mousse nettement plus, car ces huiles apportent les acides gras moussants que l'huile d'olive n'a pas. Si la mousse compte pour vous, vérifiez le mélange d'huiles sur l'étiquette plutôt que de présumer que « Castille » la garantit.
Lequel est le plus doux pour peau sensible ou sèche?
Les deux conviennent aux peaux sensibles, mais le savon d'Alep offre un réglage intégré que le Castille n'a pas : le pourcentage de laurier.
Pour une peau sèche ou réactive, un pain d'Alep à faible teneur en laurier (1 % ou 5 %) ou un pain de Castille pur et non mélangé sont deux choix raisonnables — ni l'un ni l'autre ne décape la peau comme le fait un savon commercial à base de SLS. Le Castille non parfumé n'a par définition aucun parfum ajouté; le parfum terreux du savon d'Alep vient de l'huile de laurier elle-même, à tester sur une petite zone si votre peau est vraiment réactive. Pour plus de pouvoir nettoyant sur peau grasse ou à tendance acnéique, un pain d'Alep à haute teneur en laurier (25 % ou 40 %) est l'option la plus ciblée — le Castille n'offre pas ce type d'ajustement, puisque son mélange d'huiles est fixé par la marque, pas par l'acheteur.
Sampson vend-il les deux?
Non — Sampson vend actuellement le Savon d'Alep Traditionnel, mais ne tient pas de savon de Castille en stock.
Nous le disons clairement parce qu'une page de comparaison a une incitation évidente à rendre les deux options aussi attrayantes l'une que l'autre, et nous ne voulons pas que celle-ci le fasse. Si le savon de Castille semble mieux convenir à votre peau après cette lecture, c'est une réponse légitime, pas la mauvaise. Si le savon d'Alep convient, nous le proposons dans les concentrations de laurier décrites plus haut.
En vedette dans ce guide
Savon d'Alep Traditionnel
Huile d'olive et huile de baies de laurier, saponifiées et affinées en cave 9 mois et plus à Alep, en Syrie. Quatre ingrédients, aucun colorant, aucun parfum synthétique. Offert en plusieurs concentrations de laurier.
Achetez maintenant → ✓ Garantie de remboursement de 30 jours · Livraison gratuite dès 75 $Lequel devriez-vous choisir?
Choisissez le savon d'Alep si :
- Vous voulez une recette unique et immuable, avec un temps de cure long et vérifiable
- Vous voulez ajuster l'intensité selon le pourcentage de laurier plutôt que d'accepter un mélange fixe
- Un parfum terreux et non ajouté ne vous dérange pas
Choisissez le savon de Castille si :
- Vous voulez une option liquide pour le savon à mains, le savon corporel ou les dilutions ménagères
- Vous voulez plus de mousse et acceptez une version mélangée coco ou ricin
- Vous voulez un pain sans parfum, sans note botanique du tout
Toujours indécis? Si votre priorité est un pain à recette unique, longuement affiné, ajustable selon la concentration de laurier, le savon d'Alep est l'outil le plus précis. Si vous voulez un savon liquide polyvalent pour plus que votre peau, la polyvalence du Castille est l'attrait principal.
Questions fréquentes
Le savon d'Alep est-il un type de savon de Castille?
Non. Ils sont apparentés — tous deux sont d'anciennes traditions de savon à base d'huile d'olive — mais le savon d'Alep est une recette précise et fixe (huile d'olive, huile de baies de laurier, eau, soude) liée à une région et une méthode de cure. Le Castille est un nom de catégorie plus large qui couvre de nombreux mélanges d'huiles et de marques.
Le savon d'Alep a-t-il la même réputation antibactérienne que le Castille?
La réputation antiseptique du savon d'Alep vient précisément de son huile de baies de laurier. L'étude la plus solide disponible sur l'huile de Laurus nobilis (laurier) n'a trouvé qu'une activité antimicrobienne faible en laboratoire — réelle, mais modeste, pas une allégation clinique. La réputation du savon de Castille tient davantage à sa douceur et sa biodégradabilité qu'à un effet antibactérien.
Puis-je utiliser le savon d'Alep et le savon de Castille ensemble?
Oui. Certaines personnes utilisent un Castille liquide pour les mains, la vaisselle ou le ménage, et gardent un pain d'Alep pour le visage et le corps — ils ne se disputent pas autant le même usage qu'il n'y paraît au premier abord.
Lequel est le meilleur pour la peau à tendance acnéique?
Un pain d'Alep à concentration de laurier plus élevée (25 % ou 40 %) est l'option la plus ciblée, puisque l'huile de laurier est l'ingrédient historiquement associé aux peaux à problèmes. Un pain de Castille à l'huile d'olive pure est une solution plus douce et moins interventionniste, si vous préférez éviter un ingrédient actif.
Pourquoi Sampson ne tient-il pas de savon de Castille?
Il ne fait pas partie de notre gamme actuelle. Nous avons écrit cette comparaison pour vous aider à choisir le bon savon pour votre peau, pas pour vous orienter vers ce que nous tenons en stock — si le Castille est le meilleur choix, c'est un résultat légitime de cette lecture.