Eco Air Freshener

What It IsCe que c'est

A plant-derived air freshener built to neutralize odour at its source rather than mask it with perfume. The Sampson alternative to synthetic-fragrance aerosols — formulated by environmental engineers in Montreal since 2010.Un assainisseur d'air d'origine végétale conçu pour neutraliser l'odeur à sa source plutôt que de la masquer avec du parfum. L'alternative Sampson aux aérosols à parfum synthétique — formulé par des ingénieurs en environnement à Montréal depuis 2010.

Conventional air fresheners work by adding scent on top of an odour — a layer of synthetic fragrance that wears off and leaves the original smell underneath. Eco Air Freshener works on a different principle. Its active component is zinc ricinoleate, a plant-derived compound that binds odour molecules and neutralizes them at the source, in the air and on soft surfaces, rather than overlaying perfume.Les assainisseurs d'air conventionnels fonctionnent en ajoutant un parfum par-dessus l'odeur — une couche de parfum synthétique qui s'estompe et laisse l'odeur d'origine en dessous. L'Éco Assainisseur d'air fonctionne selon un principe différent. Son composant actif est le ricinoléate de zinc, un composé d'origine végétale qui capte les molécules d'odeur et les neutralise à la source, dans l'air et sur les surfaces textiles, plutôt que de superposer du parfum.

The formulation is water-based and biodegradable to OECD 301D. No VOCs. No phthalates. The synthetic-fragrance aerosol category carries a respiratory profile that rarely gets discussed on the can — propellants, fragrance carriers, and volatile solvents released as a fine mist into the air you breathe. This formula carries none of that.La formulation est à base d'eau et biodégradable selon la norme OCDE 301D. Sans COV. Sans phtalates. La catégorie des aérosols à parfum synthétique présente un profil respiratoire dont on parle rarement sur la canette — propulseurs, transporteurs de parfum et solvants volatils libérés en fine bruine dans l'air que vous respirez. Cette formule n'en contient aucun.

Use it on real odour sources — kitchens, bathrooms, pet areas, carpets, cars, gym bags, offices. Ships unscented so households with sensitivities can use it as-is; add your own scent from 20+ natural essential-oil fragrances available separately.Utilisez-le sur les vraies sources d'odeur — cuisines, salles de bain, espaces pour animaux, tapis, voitures, sacs de sport, bureaux. Vendu sans parfum pour que les foyers sensibles puissent l'utiliser tel quel ; ajoutez votre propre senteur parmi plus de 20 huiles essentielles naturelles vendues séparément.

Ingredients

IngredientsIngrédients

Benefits

Why It WorksPourquoi ça fonctionne

• Neutralizes odour at the source. Zinc ricinoleate binds odour molecules and captures them rather than overlaying perfume — the smell is removed, not covered.Neutralise l'odeur à la source. Le ricinoléate de zinc capte les molécules d'odeur et les retient au lieu de superposer du parfum — l'odeur est éliminée, pas masquée.
• No phthalate-based fragrance carriers. Conventional aerosols hide phthalates under "fragrance." This formula has no synthetic fragrance system at all, so there is nothing to hide.Sans transporteurs de parfum à base de phtalates. Les aérosols conventionnels camouflent les phtalates sous le mot « parfum ». Cette formule n'a aucun système de parfum synthétique, donc rien à camoufler.
• Water-based, no VOCs. No propellants, no volatile solvent carriers released into the breathing zone — the spray is a fine water-based mist, not an aerosol of solvents.À base d'eau, sans COV. Aucun propulseur, aucun support de solvant volatil libéré dans la zone de respiration — le vaporisateur est une fine bruine à base d'eau, pas un aérosol de solvants.
• Biodegradable to OECD 301D. The chelator is Trisodium MGDA, a modern biodegradable replacement for EDTA — disclosed on the label, phosphate-free.Biodégradable selon OCDE 301D. Le chélatant est le Trisodium MGDA, un remplacement biodégradable moderne de l'EDTA — divulgué sur l'étiquette, sans phosphates.
• Ships unscented. Sensitivity-friendly out of the bottle; add your own scent from 20+ natural essential-oil fragrances available separately — no phthalates, no parabens.Vendu sans parfum. Adapté aux personnes sensibles dès la bouteille ; ajoutez votre propre senteur parmi plus de 20 huiles essentielles naturelles vendues séparément — sans phtalates, sans parabènes.

How to Use

How to UseComment l'utiliser